Skladba

Makedonsko devojče

Folk

Makedonsko devojče
(preklad: Ján Štrasser)

Macedónska dievčina je pestrá kytica,
tak si rastie v záhrade, ktože ju natrhá?

ref.:
Kto mi povie, či na svete je
ešte krajšia dievčina jak Macedónka?
Nie je, nie je a nikdy nebude –
veď to dievča najkrajšie je Macedónka.


Keď si vlasy rozpustí ako tá žihľava,
lesná víla sa jej len preťažko vyrovná.

ref.

Keď zaspieva pesničku, aj slávik závidí,
keď sa pustí do tanca, srdce ti poskočí.

ref.