Skladba

Dos kelbl (Donna donna)

Folk

Dos kelbl (Dona dona)
(preklad: Ján Štrasser)

Na vozíku leží teľa,
zvierajú ho povrazy,
vták si nebom voľne lieta,
hore-dole lieta si.

ref.:
Smeje sa vietor, smeje, smeje,
ohýba smiechom kukuricu,
smeje sa, smeje celý deň
a ešte noci polovicu.

Hej, dona, dona, dona, don...


Teľa plače, sedliak vraví:
„Kto ti kázal teľaťom byť?
Malo si byť radšej vtákom,
lastovičkám je sveta žiť.“

ref.

Biedne teľa zviažu, zbijú,
nôž do srdca vbodnú mu,
kto má krídla, ten si lieta,
ten neslúži nikomu.

ref.